NeedTranslate
Перевод "Computer Internet" на русский
Произношение Computer Internet (кемпьютер интенэт) :
kəmpjˈuːtəɹ ˈɪntənˌɛt
кемпьютер интенэт транскрипция – 31 результат перевода
The plans leaked out on the Internet.
Computer, Internet.
Deneuralyzer.
Схемы просочились в Интернет.
Компьютер, Интернет.
Денейрализатор.
Скопировать
Picked up a video signal using a receiver located in a building on the next block and then sent it out over a DSL line charged to the security company. How many hits to the website?
According to the Internet service provider, a Iot of hits, but only one computer doing the hitting.
It's a guy named Terry Willard. 23rd and Lex.
- С помощью ресивера он принимает видеосигнал из здания в соседнем квартале, ... а затем пересылает его по DSL-линии службы безопасности.
- Сколько посещений на этом сайте? - По словам провайдера, посещений много, ... но все они - с одного компьютера.
- И кому он принадлежит? - Парню по имени Терри Виллард, 23-я и Ленсингтон.
Скопировать
And from the start with me because of my English, no doubt.
Back in Tobolsk I finished a computer school and in Chechnya I'd get the news by Internet for Aslan.
.
И ко мне он как-то сразу... из-за английского, наверное.
Я же ещё в Тобольске компьютерную школу закончил, а там уже по интернету новости Аслану доставал.
...его и ещё многих, кроме него.
Скопировать
So he contacts an online search engine, buys her social security number for 45 bucks, and uses it to trace her work address to the Symphony.
AII you need is a computer and an Internet hook-up.
Yeah, but is there anything in this journal that ties him to the attack?
- Тогда он стал искать её через интернет, ... купил номер её социальной страховки за 45 баксов, ... и воспользовался им, что бы отследить её рабочий адрес в симфоническом оркестре. - Да любой дурак мог бы это сделать.
Нужен только компьютер, подключенный к интернету.
- Да, но есть что-нибудь в его блоге, что связывало бы его с нападением? - Ничего, что бы делало его подозреваемым.
Скопировать
You all set up here?
Computer with Internet, phones forwarded here, printer on the way.
- I'm the receptionist.
Вы все сидите здесь?
Компьютер с интернетом, телефоны уже здесь, принтер в пути.
- Я работаю в приемной.
Скопировать
How did you find out?
I suspected the pictures came off the Internet, so I checked everyone's computer.
There is a log of every web page you've visited.
Как ты это нашёл?
Я подозревал, что картинки пришли из интернета, так что я проверил все компьютеры.
Есть история каждой страницы, которую вы посетили.
Скопировать
Many of you probably already know, but There are 12 million users out there
A computer Operating System developed by hundreds of programmers collaborating on the Internet
A challenge to Microsoft Windows NT
Возможно, многие из вас уже знают, но: - 12 миллионов пользователей.
- Компьютерная операционная система, разрабатываемая сотнями программистов, сотрудничающих через Internet
- Вызов Microsoft Windows NT.
Скопировать
Oh, I have a question.
Do you know how can I get around the computer network so I can access the really good Internet porn?
You're a joker, Bing.
Вы не знаете, как бы мне обойти корпоративную систему безопасности..
... чтобы я мог скачать в интернете по-настоящему хорошее порно?
Ну ты и шутник, Бинг.
Скопировать
What's up?
There's a computer here connected to Internet. They'll only let me use it if you come with me.
- Why do you want Internet?
Что случилось?
Здесь есть компьютер но мне не разрешают заходить в Интернет без вас.
- А зачем он тебе?
Скопировать
The plans leaked out on the Internet.
Computer, Internet.
Deneuralyzer.
Схемы просочились в Интернет.
Компьютер, Интернет.
Денейрализатор.
Скопировать
I love secrets.
I designed a computer game called "Relativity," where contestants linked to each over the Internet do
What are you saying?
Обожаю секреты.
Я создал компьютерную игру под названием "Относительность" где участники встречались в сети интернета для участия в сражении в трех-мерном пространстве... используя различные временные отрезки...
Ты хочешь сказать...
Скопировать
I don't think he meant it that way.
Do you know what an Easter egg is in the Internet, or computer context?
A hidden digital cache.
Не думаю, что он это имел ввиду.
Вы знаете, что означает Пасхальное яйцо в Интернете, или в компьютерном контексте?
Спрятанная цифровая память.
Скопировать
It's not static; it's dynamic.
Every time a computer with a dynamic I.P. turns on, it gets assigned a new I.P. address randomly from
The bounty hunters are still using the I.P. address they recovered from that hard drive.
Он не статичный, он динамичный.
Каждый раз, когда компьютер с динамичным I.P-адресом включается, он получает новый I.P-адрес, путем случайного выбора от своего интернет-провайдера, но когда он выключается, этот I.P-адрес, таким же образом, передается другому устройству.
Охотники все еще используют I.P-адрес, полученный с жесткого диска.
Скопировать
What do you have?
Internet history from Cliff Paul's computer.
I'm trying to establish a timeline on him.
Что у тебя есть?
Интернет-история с компьютера Клиффа.
Я пыталась установить его распорядок дня.
Скопировать
You were terrible at math... and organization, time management, personal hygiene.
Your internet searches were so filthy we had to throw out your computer.
Is that all it was?
Ты ужасен в подсчетах... и организации, управлении временем, личной гигиене.
Твои запросы в интернете были настолько похабны, что мы были вынуждены выбросить твой компьютер.
Так вот в чем было дело?
Скопировать
Listen, Quagmire, what are you trying to do?
I just wanna put pictures of my cat on everyone's Internet computer.
Like, how do I do that?
Послушай, Куагмир, что ты хочешь сделать?
Я просто хочу выложить фотографии моего кота на компьютеры каждого с доступом в интернет.
Как мне это сделать?
Скопировать
Like him, I graduated high school at 16.
Then I completed the four-year computer science program at Harvard in just under two years, during which
So, "no law degree."
Как и он, я окончил школу в шестнадцать.
Затем я завершил четырехлетнюю программу обучения информатике в Гарварде всего за два года, за это время основав интернет-компанию, и на данный момент я в двух семестрах от диплома юриста.
Так, "нет высшего юридического".
Скопировать
I don't understand.
You bought her the computer where they found the Internet searches for the cyanide.
You were a science teacher before you became an administrator.
Я не понимаю.
Ты купил ей компьютер, где они нашли поисковый запрос на цианид.
Ты был учителем химии, до того как стал зам.директора.
Скопировать
Pionen is a show-off in Apple style.
The tunnel computer is the entrance from the internet to the Pirate Bay.
Then everything happens in the background somewhere.
Пионен - это показуха в стиле Apple.
Прокси-сервер - это вход из интернета в Пиратскую Бухту.
Затем все происходит где-то в фоновом режиме.
Скопировать
Help me!"
My computer won't let me get on the Internet.
Could you take a look at it for me, please?
Помоги!"
Не могу подключиться к Интернету со своего компьютера.
Можешь посмотреть, в чём там дело, пожалуйста?
Скопировать
Hey.
I'm sleeping with this computer because it has this thing on it called the Internet and I really need
- Hope you're okay with that.
Привет.
Я сплю с этим компьютером так как у него есть такая примочка, называется интернет и мне нужно ею использоваться ради блага моей карьеры.
- Надеюсь ты не против.
Скопировать
Looked like a goddamn penguin.
Computer room but the Internet blows.
TV room, no cable.
Выглядел как долбаный пингвин.
Компьютреный класс, только без интернета.
Телеящик, но без кабельного.
Скопировать
You don't get it, do you?
She connects it to the Internet, the first thing it'll do is copy itself onto every single networked
Where is she?
Вы не въехали, да?
Она соединяет это с Интернетом, первым дело оно скопирует себя в каждый подключенный в сеть компьютер в мире и тогда его невозможно будет выключить.
Где она?
Скопировать
Once it executes, it'll wipe out anything with the machine's code on it.
You do realize this affects every computer connected to the Internet.
So the power grids, the, the banks, the s-stock markets.
Как только он начнёт действовать, он уничтожит все, что содержит системный код машины.
И вы осознаёте, что это повлияет на все компьютеры, подключенные к Интернету.
На электросети, на банки, на фондовые рынки.
Скопировать
However, he has passed me his notes to date and I'd like to ask you questions about them.
Wherever you go on the internet, using a computer, -you leave footprints.
Is that correct?
Однако, он передал свои записи, и мне бы хотелось задать вам по ним вопросы.
Куда бы вы ни забрели в сети через компьютер, в нём остаются следы.
Это верно?
Скопировать
And it's one of those places where I can lie.
I'm happy with meeting men on the computer... on the internet, in the chat rooms.
And, you know, people disappoint... and these people don 't so much, so...
Интернет - это единственное место, где я могу врать.
Мне очень нравится знакомится с мужчинами при помощи компьютера,.. ...по интернету в чатах.
0бычно люди разочаровывают меня. Но только не в интернете.
Скопировать
Your computer can download them and so can I.
So you can, uh, access the internet without a computer.
Just pull email out of your head.
Твой компьютер использует их. Я тоже.
Значит, ты можешь...выйти в Интернет без компьютера?
Почту электронную слать силой мысли?
Скопировать
His most recent victim, an FBI cyber-crimes agent, Griffin Dowd was discovered dead in Reilly's Fairview home basement this morning.
In what the FBI is describing as the most serious Internet crime wave since the computer age began...
Shit!
Его последней жертвой стал служащий местного отделения ФБР Грифин Даубтс.
которого Раили похитил, и сегодня утром ФБР признает, умертвил в прямом эфире интернета этим... самым опасным со времен появления компьютерных преступника...
Чёрт!
Скопировать
Don't wait for me.
I don't have internet, so I used the computer in the teachers' room.
Excuse me, sir. I noticed you're still here. I just wanted to say...
Идите, не ждите меня.
Так как у меня дома интернета нет, то я воспользовался компьютером, который стоял в учительской.
Извините меня, господин, дверь был открыта, и я увидела, что Вы здесь, я просто хотела Вам сказать, что...
Скопировать
Now, if you think you do have rights, one last assignment for you.
Next time you're at he computer get on the internet.
Go to Wikipedia.
Теперь, если вы думаете что у вас есть права, одно последнее задание для вас.
Следующий раз, когда будете у компьютера зайдите в Интернет.
Идите на Википедию.
Скопировать
Maybe he knows what the hell is going on.
Computer virus is affecting Internet service worldwide.
Authorities are requesting those of you who do not need to use your computers to shut them down now to avoid spreading the bug.
Вдруг он знает, что случилось.
Атакой вируса затронуты интернет-системы всего мира.
Просьба всем воздержаться от включения компьютеров чтобы не дать распространиться вирусу.
Скопировать
